darsbartar

ترجمه مکالمه درس 2 انگلیسی پایه هشتم
 

Teacher: What do you do in the afternoons, Reihaneh?
Student: Well, I go to the gym on Sundays and Tuesdays.
Teacher: How about Friday mornings?
Student: I stay at home and relax. Why?
Teacher: You know, Shiva is not very good at English. Can you help her?
Student: Oh, sure.
Teacher: That sounds great! When can you start?
Student: This Wednesday afternoon.
Teacher: That’s fine. Thank you. I’ll let her know.

معلم: بعداز ظهرها چکار می کنی ریحانه؟
دانش آموز: خب یکشنبه ها و سه شنبه ها من می رم باشگاه.
معلم:  جمعه صبح ها چطور؟
دانش آموز: خونه می مونم و استراحت می کنم. چرا؟
معلم:  می دانی شیوا در درس زبان ضعیف است. تو می توانی به او کمک کنی؟
دانش آموز: اوه البته
معلم:  به نطر عالی است! چه وقت می توانی شروع کنی؟
دانش آموز: این چهارشنبه بعد از ظهر
معلم: خوبه، متشکرم. به او اطلاع می دهم.

تمرین 1: آموزش صحبت درباره فعالیت های روزانه به انگلیسی

What do you do in the mornings? I go to school.
What do you do in the afternoons? We play sports.
What do you do in the evenings? I study my lessons.
What do you do on Friday mornings? We watch TV.
What do you do on Saturday evenings? I visit my relatives.

صبح ها چکار می کنی؟ من به مدرسه می روم
بعداز ظهرها چکار می کنی؟ من ورزش می کنم
عصرها چکار می کنی؟ درسهایم را می خوانم
جمعه صبح ها چکار می کنید؟ تلوزیون تماشا می کنم.
عصرهای شنبه چکار می کنی؟ از  اقوام و آشنایان دیدن می کنم

  روزهای هفته Weekdays
شنبه Saturday
یکشنبه Sunday
دوشنبه Monday
سه شنبه Tuesday
چهارشنبه Wednesday

 آخر هفته weekend

 پنچ شنبه Thursday
جمعه Friday

Time expressions  اصطلاحات زمان

in the morning در صبح
in the afternoon در بعداز ظهر
in the evening در عصر
on weekdays در روزهای هفته
on the weekend در آخر هفته

تمرین 2: آموزش صحبت درباره فعالیت های روزانه به انگلیسی

When/What days do you go to school? Every weekday.
When/What days do you go shopping? Every Wednesday afternoon.
When/What days do you play sports? On Saturdays and Tuesdays.
When/What days do you study your English? On Monday mornings.
When/What days do you go to the library? On Sunday afternoons.

چه وقت/ چه روزهایی به مدرسه می روی؟ هر روز
چه وقت/چه روزهایی به خرید می روی؟ هر چهارشنبه بعد از ظهر
چه وقت/ چه روزهایی ورزش می کنی؟ شنبه ها و سه شنبه ها
چه وقت/ چه روزهایی انگلیسی مطالعه می کنید؟ دوشنبه صبح ها
چه وقت/ چه روزهایی به کتابخانه می روید؟ یکشنبه بعد از ظهرها